외국인이 참을 수 없었던 한국인 고씨 스펠링.jpg 댓글전 겐리. 알려주기 전까진 모두가 절 젠리라고 불렀죠조용히 하세요, AI영애!이거 웃기는 놈일세 ㅋㅋㅋㅋ오케이 젠리!어서가 짐고짐고Yi경상도 사람임?야이좀 러시아 느낌 나게 khgim 이럼 안되나끄ㅎ짐?가..짐..어서Gang 씁... 약팔거 같네제가 신천 강씨입니다 Gangim고유명사는 외래어표기법 안지켜도되지않나안지켜도 되지만, 다른 사람들이 읽을 땐...제멋대로 불러줘야지안씨는 Ahn 이 맞는줄 알았는데 An 이 표준표기라며? 샤발 어쩌라는겨 An 이라고쓰면 앤? 이러던디개인적인 웃음벨키사마아아아아!!!난 Sung 쓰기 싫어서 Seong 썼는데이거 숭이라고 읽는사람 많더라 삼숭 이라고 많이 그러드라??? : 씽웬 ��우 쌍원~세옹지마!고씨는 Go가 국룰임?보통 Ko쓸텐데난 "유"씨있데 미국가서 자꾸 이루수가 누구야 찍었음... 번호로불러주지 왜 이름을자꾸물어봐우리도 만약 외국인이 왔는데 이름이 "너" 라고 하면 비슷하지 않을까...해외사는 웃붕이인데 가끔 가다가 한 번씩 완벽한 한국어 발음을 구사하는 외국인이 있어서 내 한국 이름 불러주면 깜짝 놀램박규니?geem은 김이라고 읽을까 짐이라고 읽을까?사전 정보 없이 읽기를 시키면 짐에 가까운 쪽이 더 많을 것 같다.NO였는데 NOH로 바꿈질소산소수소나는 박씨를 Park으로 쓰는게 그렇게 별로였거든. 발음도 팍이고 같은 단어도 있으니까. 그러던 어느날 Bahk으로 쓰는 사람을 봤지. 그래!! 이렇게쓰면 되는거아냐? 너무 기분이 좋았음!난 중딩때 gang이라고 썼다가 외쿡인 센세가 놀라면서 바꾸는걸 추천해줌.관련 글 이어보기유머자수성가하는 사주 = 누구의 덕도 못 보는 사주유머[싱갤] 싱글벙글 여초에 원폭갈겨버린 사람유머주말 오후 급 사태
댓글