까막눈 어르신들은 상황이 여의치 못해 배우지 못했음을 아쉬워하며 숨기셨는데 저런 놈들은 안 부끄럽나
??요즘 애들은 책 안읽음??
100도면 뜨겁다수준이 아니고 온수라고 했다가 사고날수 있어서 아닐까? 추출은 앞에서 고온수 했는데 멋없게 나옵니다 하면 별로라서 일려나? 뭐 끓는 물이 나온다고 해도 되긴한데 또 그러면 나온물보고 끓고있진 않은데? 하면 할말없고 어렵다 어려워
물어보니 중국에서 쓰는 표현은 아니고 개발한 공대생이 국어를 좀 못한거같음
바디프렌즈는 중국꺼라고 알고 있음
중국제냔 말은 너무 갔지만 "고온수가 추출됩니다" 가 "뜨거운 물이 나옵니다" 보다 낫다고 생각해서 이런 반응들이 나오는걸까? (댓글들 표현대로면) 책 안읽고 못배운 사람도 편하게 듣기좋은 표현을 쓰면 더 좋은거지
고온수라고 한고는 민원대비한거겠죠. 온수라고 해도 요새는 40도 60도 80도 100도 이렇기 세분화해서 나오니까 그거 맞춰서 나오는 물 이름을 정한 듯. 물론 100도 80도 이렇게 맗도 되지만 그럴경우 누군가가 분명 나온 물에 온도 측정해보고 온도 다르잖아!라고 할꺼거든요. 그럼 귀찮아지니끼 초고온수 고온수 온수 미온수 이런식으로 한 듯. 따뜻한 물 흐면 나는 안따뜻한데 이게 왜 따듯하냐고 민원들어올 수도 있구요
저사람이 못배워서 고온수랑 추출을 몰라서 그랬겠냐.. 식수에 잘 쓰지 않는 고온수나 물 나오는데 추출된다라는 표현까지 쓰니 이상하니까 그랬겠지
아무래도 뜨거움의 정도는 사람마다 다를 수있으니 정성적인단어보다 높은 온도라는 정량적인 단어를 사용하는게 객관적이라고 판단해서 이렇게 했을거 같은데요?
댓글