해외 거래처에 보내는 메일에도 밥걱정을 하는 한국인


댓글

먹지못해 서러운 문화가있어서 그래!

생각해보면 중세부터 근현대까지 대기근을 안 겪어본 나라가 오히려 드뭄. 우리나라가 특이한게 맞는거같아

30년전쟁 중이랑 직후 유럽 독일권을 보면 경신대기근 못지 않음

궁금해서 찾아봤는데 일본을 제외한 아시아국가에는 비슷하게 상대의 식사를 신경쓰는 인삿말이 있다고해요. 서구권에서는 거의 없구요.

니네때문이라고 하면 좀. 그런가?

종종 일조 한 적은 있긴 하지만 전적으로 쟤네때문도 아니고 ㅋㅋㅋ

왜구라던가.. 임진왜란이라던가.. 일제시대라던가..

조선보다 전에도 밥에 미친 민족이었던건 맞아서..

그러고 보니 언제부터 그랬을까? 경신대기근 이후로 생긴문화일까?

관용구가 되버린거같음 일본은 맨날 いつもお世話になっております。(항상신세지고있습니다) 이러는거처럼 ㅋㅋ

그건 진짜 신세져서 그런거 아닐까? 내가 아는 일본인의 90%는 내가 신세지고 있는게 맞긴 해

좋은 문장이다. 매일 밤 신세지기 전에 인사드리고 시작 해야겠다

いつもお世話になっております。

아침을든든하게 먹어둬라. 저녘은...

저녁은 오늘의 학습을 하고 난 뒤에 드세요! 지금 시작하세요!

듀오링고보단 파파고가 낫지

이거 오래전에 책에서 봤는데, 하두 피죽도못먹고 살던 시기가 많아서... 일제강점기, 전쟁 등등... 진짜 밥먹었냐??가 인사처럼 굳어진거라고 들음

밥은 중요하지

욕에도 밥을 써요...

그따구로 일처리해놓고 밥알은 목구멍으로 잘도 처 넘기고있네

좃밥

밥을 안먹었다 = 굶었다 = 기아에 허덕이고있으며 생명유지에 어려움을 겪고있다