익명새로운 소식을 공유해보세요.

(혐) 너무 끔찍해서 사라진 한자


彘, 돼지 체

원래는 돼지 돈, 저보다 더 많이쓰이는 한자였다고함

댓글

(내용 추가) 문제(여후가 죽은 뒤의 황제)는 후궁 중 신부인(愼夫人)을 총애했는데, 신부인은 궁중에 있을 때도 항상 황후와 같은 자리에 앉았다. 당연히 이는 격식에 어긋났지만 문제가 신부인을 총애해서 지적하는 사람이 없었다. 그런데 어느 날 문제가 상림원(上林苑)에 행차하자 원앙(袁盎)은 신부인의 자리를 일부러 황후 두씨보다 좌석을 뒤로 끌어내어 버렸다. 당연히 신부인과 문제는 크게 화를 내고 궁으로 돌아갔다. 이에 원앙은 문제를 쫓아가서 간언했는데, 이게 당시 사람들에겐 매우 살벌한 내용이었다.

“신은 듣기에 존귀함과 비천함은 그 서열이 분명해야 상하가 서로 화합한다고 했습니다. 금일 폐하께서 이미 황후를 세우셨으니 신부인은 즉 첩실입니다. 첩실과 정부인을 어찌 동열에 같이 앉힐 수 있습니까? 폐하께서 첩실을 사랑하신다면 후하게 상을 내리십시오. 폐하께서 신부인을 대하시는 바는 후에 신부인에게 필시 화가 미치게 됩니다. 폐하께서는 옛날 사람돼지에 대한 이야기를 들어보지 못했습니까?" 즉, "정실 부인과 첩의 구분을 제대로 하지 않으면 과거 여후가 척부인에게 행한 끔찍한 일이 또 벌어질 수 있다."고 충고한 것이다. 문제는 한고조 유방의 아들이며, 척부인이 죽을 당시 11살이었으니 원앙 말대로 사람돼지 사건을 단순히 듣는 걸 넘어 그 참상으로 인해 흉흉해진 분위기를 겪어봤을 수도 있었다. 게다가 문제의 친모인 고황후 박씨는 유방의 총애를 받지 못해서 여씨의 숙청을 피할 수 있었으므로 문제에게 척부인 사건은 결코 '옛날 남의 이야기'가 아니었다.

정신이 번쩍 든 문제는 신부인에게 이 이야기를 전해주었고, 신부인도 생각을 바꿔서 원앙에게 황금 50근을 선물하며 감사를 표했다.

끔찍해

저런 싸패가 황후가 되다니 ㄷㄷ