한국인들만 쓰는 영어 심각하네여

제곧내. 

 

Alligator - 아리가또 

이제는 

Dangerous 당거로스? 

웃기지도 않네요ㅡ 

 

이 무슨 영어도 한국어도 아닌 식민지 발음 

 

학교 잘못이 커요. 

애들이 영어 단어 하나 제대로 발음 하는지 신경 얼마나 안 썼으면 

 

멍청하게 평가기준만 높이고 --- 19금 SNS 복붙 

 

Danger 알면 dangerous 당거로스라고 할까. 

영어권 국가 2살짜리도 안 그러겠어요. 

 

기본적으로 영어 12년 공부했는데 

영어권 국가 2살짜리 따발총 이겨먹냐구요. 

 

영어권 국가도 순수냐 아니냐로 또 갈리죠. 

사용하는 언어만 봐도. 

 

선생님 teacher - 미국 애들이 선생님 teacher 호명한 거 본 적 있음? 물론 teacher 부른다고 해도 경찰차 출동 안 합니다. 감옥 안 갑니다. ㅋ 그래도 그런 거 제대로 알려줘야 하는데 송도신도시 백인 원어민교사는 그냥 노땅으로 먹고 있질 않나. 

 

영어학원 원장이라면서 영어도 잘 못 하는 건 좀 ... 

기본 회화 가능하고 못 해도 기본 3등급은 찍어야 하지 않음? ㅋ 

 

그런데 영어 본고장 영국은 왕실 - 계급이잖아요. 

그래서 한국 사람들이 영어를 좋아하는 게 아닐까. 

그런데 문제는 한국에서 알게 되는 영어 대부분이 워킹클래스 로동 계급 언어라는 거? ㅋㅋ 

 

거기다 발음까지 구려서 말짱 도로목. 

발음이 구린데 듣기가 잘 되겠어요? 

 

(영어 때문에 몇년째 물먹인 회사가 있어요. 대학원 고스펙 끼고 잘 하나 싶었는데 웬걸, Two assistant? 

Two 복수인데 assistant 단수? Assistants 복수 반드시 해야지. 어이가 없어. 해외 진출하는데 구글 번역기 돌리나 봄? ㅋㅋㅋ ) 

 

 

영어만 해도 이런 데 다른 과목은 말해 무엇하겠어요. 

 

이미 알고 있으시겠지만 중국 성조 - 어조? 변화에 따라 단어 뜻이 완전히 바뀝니다. 성조 모르면 중국어는 그냥 무너지더군요ㅡ 그런데 뭣 같은게 어떻게 iu 보고 [iou] 발음 기억하냐고. 이것만 있게요? 

 

중국어는 한자로만 한다면서. 현지인들 말하는 거 들어보면 그렇게 뚜렷하지도 않구만. 암튼. 

 

 

초3인데 한글 떼지 못 하는 애들도 은근 있네요? 

구구단도 잘 못 하고 

그래서 학교에서 보충수업도 해주고 있기는 한데 

이건 환경 문제도 있고 제때 학습 하지 않아서 생긴 문제이기도 합니다만. 

 

사이비는 무책임하다고 

솔까 공부 잘 하는 애들 위주죠? 

이제 와서 새삼스럽지만. 

 

공부 잘 하는 애들은 지네가 잘난 거 알아서 하나도 안 고마워 합니다만? 

 

 

 

TMI 

 

송도신도시 사립학교 다니는 초4였는데 

A-Z까지 알파벳 기본음 쫙 한번 체크 했어요. 너무 잘했어요ㅡ 그런데 alligator 아리가또도 아녀. 완전히 다르게 읽더란 거죠. 방금 전에 기본음 그걸로도 대강 발음하겠네. 표까지 눈 앞에 있는데. 어떻게 그럴 수 있지. 

그런데도 부모도 그렇고 그저 재미만을 강조하더군요ㅡ

 

학원도 선생 실력보다는 그냥 답지 보고 채점하면 된다는 식으로 --- 결국 비주얼이라는 거냐. 너무 나이 타령 좀 그만 하라죠ㅡ 일을 잘 하길 하나 젊은 것만 너무 밝히면 변태 같아 보이까. 보는 사람이 다 민망하네. ㅋ 

 

애들도 그걸 원한다면야 뭐 어쩌겠냐마는. 

 

본인이 노력하지 않으면 회화에서 많은 성과를 기대하지 못 할 거라고 뉴욕대 출신 교수님이 말씀하시는데. 

 

교육열은 높은데 

결국 

그렇게 잘 하고 싶지 않나 봐요ㅡ? ㅋ 

 

요전번에 송도신도시 사거리에서 

외국인이 애들한테 길 물은 거 같습니다. 

그래서 애들이 막 짹짹 대는데 .... OTL 

니 잘났다고 소리만 지르면 되냐고 

한국에서 무식하게 목소리 큰 게 최고라고 

외국인 표정을 봐라. 썩어들어감. 

 

한국인 입장에서도 뭐라 하는지 이해 불가 ㅋ 

시끄럽기만 하지 

 

 참교육 - 문제를 덮는다고 명예가 지켜지는 게 아닙니다ㅡ 수술도 드러난 부위가 숨겨진 상처보다 더 치료할 수 있다는 거 뻔하지 않아요? 

 

Alligator 아리가또 그냥 냅뒀더니, 그냥 냅둔 건 아니고 피드백 좀 하긴 했는데 정작 학교에서 제대로 안 하는 걸 무슨 수로 하겠어요ㅡ 그리고 dangerous 당거로스? 다음엔? ㅋ 

 

암튼 

결론은 그냥 속 편하게 

약도 표지판 좀 설치 합시다 ㅋ ㅋㅋ

 

 

 

 

 

 

댓글

오늘 점심은 함부르그다

레알 REAL? ㅋㅋㅋ