dampick.netEven G2 스마트글래스 사용기 및 개인 AI 비서와 EverReply 통역앱 개발기
스마트 글래스 컨닝으로 시끄러운 요즘, 사용기 및 개발 기 써봅니다
Even G2를 쓰면서 가장 아쉬웠던 건 스마트폰과 연결돼 있는데도, 스마트폰 기능을 활용하는 경험은 제 기준에선 갤럭시워치보다 못했다는 점입니다. 카메라 스피커가 없는 것을 장점으로 알고 산거지, 이런건 몰랐거든요. 정말 욕나옵니다.
알림이 눈앞에 뜨는 건 편합니다. 실시간 통역과 회의록 기능도 있지만, 제 용도로는 스마트폰을 꺼내 쓰는 쪽이 편할 때가 많았습니다. 스마트폰의 마이크와 성능과 기능이 훨씬 좋거든요. Codex를 연결해 작업 상황을 보고 승인할 수도 있지만, 그것만으로 매일 안경을 쓸 이유가 생기진 않았습니다. 그리고 지원되는 앱들 모두 개발자의 서버에 비용을 지불할 필요가 있었고 물론 그닥 싸지도 않습니다. 그냥 PRO버젼 반값을 앱단위로 낸다고 보심 되어요.
그래서 결국 ‘이건 됐으면 좋겠는데’ 싶은 일이 생길 때마다 하나씩 만들어 붙여봤습니다.
개인 AI 비서와 이어지는 기억
기본 Even AI(비서서비스)는 최근 들어 좋아졌습니다. 다만 얼마 전까지 제가 써본 경험으로는, 그 자리에서 묻고 답하는 정도였습니다. “우리 집 주소는 XXXX야. 기억해 줘”라고 하면 분명 “기억했습니다”라고 답합니다. 같은 대화에서는 기억하는데, 다음에 새로 대화를 열어 물어보면 모르더군요. 비서라면 한 번 알려준 정보를 다음에도 꺼내 쓸 수 있었으면 했습니다. 광고문구에 CHATGPT 라는 건 CHATGPT API를 이용한다는 것이라 사용하는 CHATGPT 계정관 관계가 없습니다. 오히려 CODEX가 현실적이죠.
그래서 Gemini API를 연결하고, 기억해 달라고 한 내용은 제 비서 서버에 따로 저장하게 했습니다. 만들다 보니 Gmail, Google 캘린더, 주소록도 같은 비서에 연결할 수 있더군요. 대화 기록은 Google 문서로 내보내고, 필요한 문서는 NotebookLM에 소스로 넣어 나중에 찾아볼 수 있게 했습니다. 어차피 제가 쓰던 도구들이라 Google 쪽으로 묶어본 겁니다. 공짜는 아니에요. API 비용 듭니다.
달력도 필요해서 붙인 기능입니다. 일정 목록은 볼 수 있지만, 가끔은 그냥 ‘16일이 무슨 요일이지?’가 궁금했습니다. 그래서 월간 달력을 띄우고 일정이 있는 날에만 밑줄을 넣었습니다. 그다음에는 회의 시간을 옮기고, 요점만 말해 메일 초안을 쓰고, 할 일도 다루고 싶어졌습니다. 안경은 그대로 쓰면서 서버에서 Gemini 4 Hydrogen이나 Argon 같은 모델을 골라 쓰고, 같은 음성 인터페이스에 필요한 기능을 하나씩 더할 수 있게 했습니다.
가상 일정으로 재구성한 월간 달력 예시입니다. 실제 안경 캡처는 아닙니다. (시뮬레이터)
EverReply Translator와 양방향 대화
기본 통역 기능도 막상 해외에 나가면 손이 잘 안 갔습니다. 정확히는 쓸데가 없었다라고 할까요. 베트남어도 지원안하고 인도는 힌디어만 지원하고, 영어와 일본어는 제가 할 수 있으니 굳이 안경을 켤 일이 별로 없었습니다. 오히려 통역이 필요한 건 제가 못하는 언어인데, 제가 써보던 때는 지원 언어가 적어서 정작 그런 상황에서 쓰기 어려웠습니다.
그렇게 만든 EverReply Translator가 제 첫 앱스토어 공개용 앱입니다. 상대의 말은 제 언어로 번역되어 흐르고, 제가 한 말은 상대 언어로 옮겨 안경에 띄웁니다. 질문에 뭐라고 답할지 막히면 대화 맥락에 맞는 답변 후보와 발음을 보고 직접 말할 수 있습니다. 대화 흐름을 놓쳤을 때는 최근 요점도 띄울 수 있습니다. 상대 말을 알아듣고 나서 제가 대화를 이어갈 수 있게 하는 데 초점을 뒀습니다. 구글의 LIVE TRANSLATOR를 쓰기에 80개 언어정도를 지원하고요.
개발 중 시뮬레이터 화면. “저 시계 얼마예요?”를 상대 언어로 옮기고 발음을 표시했습니다.
답변과 발음을 제안합니다.
사용자가 200분도 안되지만. 자신의 API를 이용하셔야 하는데도 써주시는 분이 많다고 생각합니다.
기능을 붙인 뒤에는 최적화가 기다리고 있었습니다. 서버에서 가지런하던 달력은 안경에서 칸이 어긋났고, 답이 늦으면 어느 단계에서 기다리는지 나눠 봐야 했습니다. G2왜 이렇게 제한해 놓았는지 아직도 이해하기 어려운 부분도 있습니다. 초기 아이폰에서 탈옥하는 것과 비슷해요. 기본 Even AI는 음성으로 안경 기능을 실행할 수 있는데, 제가 연결한 비서는 같은 기능을 직접 부를 수 없었습니다. 휴대폰에 GPS가 있어도 비서가 필요할 때 바로 읽어올 수는 없었고요.
저는 여전히 코드 한 줄 한 줄을 이해하지는 못합니다. 그래도 이제는 말이 어디서 글이 되고, 어떤 처리를 거쳐, 무엇이 안경으로 돌아오는지 큰 흐름은 따라갈 수 있습니다. 답변 모델을 바꿔도 주변 사람의 말이 질문으로 들어오는 문제는 남았습니다. 음성을 받아쓰는 단계와 답변을 만드는 단계가 따로 있다는 걸 알고 나니 왜 그랬는지, 어디서 다른 방법을 찾아야 할지도 보였습니다.
G2에 대한 불만은 여전히 있습니다. 그런데 그 불만이 ‘그러면 내가 필요한 건 뭘까?’라는 질문이 됐고, AI 덕분에 직접 만들어 써보고 고칠 수 있게 됐습니다. 예전보다 해볼 수 있는 일이 넓어진 것도 기쁘지만, 잘 안 되는 이유를 파고들고 시스템을 조금씩 이해하는 과정이 참 즐겁습니다. 다음은 풀스텍의 스마트글래스가 있으면 좋을 것도 같아요.
G2 쓰시는 분들은 어떤 기능이 가장 아쉬우셨나요? 휴대폰을 꺼내기 전에 안경에서 한 가지만 더 할 수 있다면, 뭘 고르실지 궁금합니다.