ㅍ 이란 감독이 말하는 "미국 백인 구세주 영화"

# 아스가르 파르하디, ‘아르고’ 같은 영화가 미국의 ‘백인 구세주’ 신화를 고착시킨다고 지적: “누가 당신들에게 와서 우리를 구해달라고 했나?” 이 이란 출신 감독은 리우 영화제에서 진행된 심도 있는 대담에서 할리우드가 자신의 고국인 이란과 같은 국가들을 어떻게 바라보는지에 대해 이야기했다. 브라질 리우데자네이루 – 리우 영화제에 참석해 영화 ‘Parallel Tales’를 소개하고 있는 두 차례 오스카상을 수상한 영화감독 아스가르 파르하디는 미국 영화의 헤게모니에 대한 인식과, 할리우드를 외국 문화를 충실하게 묘사하는 출처로 보아서는 안 된다는 점에 대해 언급했다. 영화 ‘이별’이 오스카 최우수 국제영화상을 수상한 지 불과 1년 만에 ‘아르고’가 최우수 작품상을 수상한 것에 대한 질문을 받은 파르하디 감독은, 해당 영화가 개봉했을 때 직접 관람했으며 “전형적인 할리우드식 작품”이라고 느꼈다고 말했다. 실화를 바탕으로 한 이 영화에서 벤 애플렉 감독은 이란 인질 사태 당시 테헤란에 억류된 미국인 6명을 구출하기 위해 할리우드 프로듀서로 위장한 라틴계 탈출 전문가 역을 맡았다. 사회자는 애플렉 감독의 영화가 이란을 “마치 지옥에 있는 것처럼” 묘사하고 있다고 언급했다. “할리우드의 이런 종류의 영화들과 미국의 일부 사람들이 가진 문제는 세상을 위에서 아래로 내려다본다는 점입니다,”라고 그는 덧붙였다. “언젠가 그들에게 물어보세요. 왜 자신들은 위고 우리는 아래라고 생각하는지. 왜 그들이 자신들이 위라는 그런 자만심을 갖는지 이해할 수 없습니다.” 이 이란 감독은 이어 미국인들이 종종 “민주주의가 있다”고 주장하지만, 실제로는 그렇지 않다고 말했다. “여러분에게는 민주주의가 없습니다. 그건 거짓말입니다.” 파르하디는 이어 몇 년 전 한 프로젝트를 진행하며 미국에서 지냈던 시절을 회상했다. 당시 그는 조사 과정에서 샌프란시스코를 방문해 수감 중인 남성들과 이야기를 나눴다. “교도소에서 흑인이나 다른 나라 출신인 사람들을 만났는데, 그곳에야말로 진정한 미국의 모습이 있었습니다. 하지만 전 세계 사람들은 미국의 그런 면을 보지 못합니다.” “사람들이 자신이 성공했다고 느끼고 ‘[다른 사람들도] 우리처럼 되어야 한다’고 생각할 때 이런 문제가 생겨요,” 그가 말을 이었다. “비록 좋은 의도로, 당신에게 친절하게 대하려는 마음에서 나온 말이라 해도, 그들은 ‘언젠가 당신도 우리처럼 되기를’ 바라는 거죠. 하지만 아니요, 전 그렇게 되고 싶지 않아요.” 여전히 ‘아르고’에 대해 이야기하며, 감독은 이와 같은 영화들은 “깊이가 없다”고 말했다. “그들은 돈을 벌기 위해 이런 영화를 만든다. 이건 사업이다. 그리고 이런 영화에서는 항상 미국 출신의 백인 남자가 다른 사람들을 구한다. 내 질문은 이거다. 왜? 왜 미국인이 쿠바나 이란에 가서 사람들을 구해야 하는가? 사람들은 스스로를 구할 수 있다는 걸 알고 있다. 누가 너에게 와서 우리를 구해 달라고 했나?”