미국 신문 1면 헤드라인 모음 10/6 화 (영문)

안녕하세요. 질문이 있으시거나 수정할 내용 발견하시면 댓글에 적어주세요. 감사합니다. [[Los Angeles Times]] Justices question states’ oil litigation They suggest federal law may block local climate change claims against energy firms. SoCal’s sizzling weather shatters records Expect little overnight relief, forecasters say, as the region’s heat wave stretches on. FANS ENDURE triple-digit heat Saturday at the playoff game between the Dodgers and the Atlanta Braves. What befell Santa Monica? Why the city struggles as Beverly Hills and Culver City thrive Yemen forces ramp up attacks on rebels Saudi-led campaign against Iran-backed fighters marks sharp escalation YEMENI government soldiers, part of the Saudi-backed coalition, gather outside the city of Taiz. Park projects scrapped The Trump administration blocks federal funding for conservation work at Joshua Tree and other national parks. Restaurant workers facing hidden dangers Gas stoves and ovens give off harmful levels of heat and pollution, California study finds. AI prescribes medication in Utah minus doctor [[USA Today]] ‘Privilege’ to teach Wendy Kopp was a senior at Princeton University in1989, part of a cohort of the most recruited students in America. ● She and her peers in what was widely called “The Me Generation” were being recruited by Wall Street, big banks, lobbying firms, consulting firms and Fortune 500 companies. ● Kopp, who’d grown up in Dallas and went to good schools throughout her childhood, realized upon getting to Princeton and meeting people from less privileged backgrounds that not everyone had the same access to education she’d had. And, she said, she bristled at the characterization of her generation as selfish. For 35 years, future leaders with Teach for America have sought to counter inequities “What if our future leaders were teaching in these schools instead of working on Wall Street?” Wendy Kopp Founder, Teach for America Teach for America recruits and trains people who studied for non-education careers and brings them into classrooms across the United States. Trump uses federal power to boost GOP Critics call attempts to sway midterms illegal President Donald Trump is spending millions of government dollars to air ads promoting himself and his agenda despite federal laws prohibiting public funds for political advertising. ICE plans to use ‘mobile detention facilities’ Detained migrants would be held in vans The plans do not say how long detainees could remain inside the vans. They also do not explain when they would receive food, water or medical screening, how they would use a bathroom or whether they could contact their families or attorneys. [[The New York Times]] Superpowers Racing to Put Nuclear Reactors on Moon Experts Warn of Radioactive Risks From a Rocket Mishap or Lunar Meltdown An Unexpected Wave for Brazil’s Right Wing Runoff Could Confirm Latin America Trend Supporters of Flávio Bolsonaro, the right-wing candidate, top, and supporters of Luiz Inácio Lula da Silva, the left-wing incumbent, as ballots were counted for a presidential election on Sunday NEWS ANALYSIS On the Trail, Trump’s Focus Is Still Trump As G.O.P. Struggles, Air of a Farewell Tour NEWS ANALYSIS Donor Reaped Deal for Planes As Noem Exited DENNIS HASTERT, 1942-2026 An Illinois politician who became the longest-serving G.O.P. speaker of the House fell from grace after leaving government. In 2016, he admitted to abusing teenage boys decades earlier. At Dog Park, Trading Words, Then Gunshots, Over Trump “This country is in a big divide,” said a witness in Ohio. Cut Off From Rest of Ukraine, And on the Brink of Starvation People Plead for Aid in Grim Russian Siege [[Wall Street Journal]] Germany and France Push EU To Get Tough on Chinese Trade New proposal would create tool to level playing field; U.S. could be a target, too To Calm AI Fears, Tech Firms Use Cuddly Mascots Baseball for Kids Is Breaking the Bank Travel teams, specialized training and high-end gear crank up the costs Fast Rise In Rates Hobbles Property Rebound Commercial buyers seek new terms as market distress begins to take hold Housing Is Key Issue as Spain Sets Elections POLITICS OF PROTEST: As people protested in Barcelona against high rents, Spanish Prime Minister Pedro Sánchez on Monday called snap elections. He is hoping outrage on the issue will help his socialist party stave off a challenge from the right. How F1 Drivers Beat Jet Lag: They All Live the Same Lie Drivers live in a nocturnal bubble where everyone pretends they’re still in Europe One-Off Bonuses Flow To CEOs Special executive payouts, which not long ago were awarded only occasionally, are now surging, along with the amounts. Companies in the S&P 500 doled out $1.7 billion in special awards last year, up 50% from a year earlier, a Wall Street Journal analysis found. [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다. Brazil’s mar­kets surge as investors bet on Bolson­aro beat­ing Lula in elec­tion ▸ Jailed ex-pres­id­ent’s son in pole pos­i­tion ▸ Hopes rise for lower rates ▸ Wash­ing­ton keeps keen watch Death trig­gers plague watch Global oil stock­pile ‘scar­ily thin’ after months of war, warns Ara­mco chief The world’s oil stock­piles are now “scar­ily thin”, the chief exec­ut­ive of Saudi Ara­mco has said, adding that it would take up to two years to rebuild invent­or­ies depleted dur­ing the Middle East con­flict. Esto­nia bol­sters defences against Rus­sian incur­sion Esto­nia is over­haul­ing its defence strategy amid fears Rus­sia could test Nato with a lim­ited incur­sion. Troops are mov­ing closer to the bor­der, with drones that could strike tar­gets 300km away, while allies are strength­en­ing their deploy­ments. Tallinn’s ‘act­ive defence’ doc­trine aims to defend every inch of ter­rit­ory rather than retreat. Offi­cials fear any end to the Ukraine war could free Moscow’s resources and spell danger for the coun­try.